Japanse judo woorden


A  
Age Heffen
Ago Kin
Arashi Storm
Asahi Opgaande zon
Ashi Been, Voet
Ashi-Barai Voetveeg
Ashi-Guruma Beenwiel
Ashi-Waza Beenworpen
Ayumi-Ashi Lopen
   
B  
Barai Veeg
Bu Ridder
Budo Gezamenlijke gevechtskunsten
Bujin Krijger
  Naar boven 
C  
Chiisai Klein
Chikara Kracht
Chikara-Kurabe Krachtmeting
Chui Matige overtreding
Chusen Lot
  Naar boven 
D  
Daki Onarmen
Dan Rang, Graad
De Vooruitbrengen, Naar voren gaan
Do Weg, principe, leer
Dojime Schaarbeweging
Dojo Oefenzaal
Dori Nemen
  Naar boven 
E  
Ebi Kreeft, In rugligging zijwaarst bewegen
Eri Kraag
   Naar boven
F  
Fumi Treden, stappen
Fumi-Komi Trappen, Naar voren lopen
Fusegi-Waza Verdedigingstechnieken
Fusen-gachi Gewonnen door niet opkomen van de tegenstander
Fusensho Overwinnaar zonder vechten
   Naar boven
G  
Gaeshi Overname
Gaeshi-Waza Groep van overnametechnieken
Gake Haken
Garami Gebogen; gedraaid
Gari Maaien; kleine vegen
Gatame Bewegingsloos maken; vasthouden
Gatame-Waza Controletechnieken
Geiko Oefening
Geri Trapbeweging
Go Vijf
Go-Dan Zwarteband (5e Dan)
Gokyo 5 hoofdpunten
Go-Kyu  Geleband (5e Kyu)
Go-No-Sen Overnemen
Gonosen-No-Kata Vorm van overnamen
Goshi Heup
Guruma Rad; wiel
Gyaku Omgekeerd, tegenovergesteld
   Naar boven
H  
Hachi-Dan Rood-Witteband (8e Dan)
Haijme Begin of hervatten van de wedstrijd 
Hane Vleugel
Hansekumake Diskwalificatie
Hantei Beslissing
Hara Buik, Onderlichaam
Harai Vegen, maaien
Henka Wissel, Verandering
Hidari Links
Hikiwake Onbeslist
Hishigi Gestrekt, Buigen
Hiza Knie
Hiza-Maki Voortbewegen op de knieen
Hiza-Uke Afweer met de knie
Hon Basis
   Naar boven
I  
Ichi-Kyu Bruineband (1e Kyu)
Idori Zittend
Ippon Vol punt (10 punten). De wedstrijd is hiermee afgelopen.
  Naar boven 
J  
Jigo Verdediging
Jigotai Verdedigende houding
Jikan Tijd
Jime Wurgen
Jo Plaats
Ju Meegeven, Zacht, Soepel
Ju-Dan Rodeband (10e Dan)
Judo Zachte weg
Judogi Judopak
Judoka Judobeoefenaar
Juichi-Dan Rodeband (11e Dan)
Juji Gekruist
Juni-Dan Brede witteband (12e Dan)
  Naar boven 
K  
Kachi Overwinning
Kaeshi Rugwaarts, Tegenaanval
Kagota Hiel
Kake Worp
Kami Hoofd, Van boven uit
Kamiza Ereplaats
Kansetsu Gewricht
Kansetsu-Waza Klemtechnieken
Kanuki Dwars
Kao Gezicht
Karui Licht
Kashira Hoofd, Hoog
Kata Schouder; vorm
Kataha Eenzijdig
Katame Onbeweeglijk maken
Katame-No-Kata Vorm van controletechnieken
Katate Eenhandig
Kate Winnen
Keiko Oefening
Keikoku Ernstige overtreding
Kiai Gillende schreeuw
Kiken-Gachi Gewonnen door opgave van de tegenstander
Kime-No-Kata Vorm van zelfverdediging
Kinsa Resultaat kleiner dan Yuko
Kinu Zijde
Kio Groep, Beginsel
Kiri Kloven
Ko Klein
Kodokan School
Koshi Heup
Koshiki-No-Kata Vorm van antieke zelfverdedigingstechnieken
Koshi-Waza Heupworpen
Kuatsu Doen herleven
Kubi Nek
Ku-Dan Rodeband (9e Dan)
Kumi Pakken, Grijpen
Kumi-Kata Pakking
Kuzure Variatie
Kuzushi Vernietigen, Omverhalen
Kyo Groep 
Kyu Classificatie
   Naar boven
M  
Mae Rechtuit
Mae-Ukemi Voorover vallen
Maitta Ik geef op
Make Nederlaag, Verlies
Maki Rol, Inrollen, Draaien
Makikomi Mee rollen
Makikomi-Waza Offerworpe waarbij Tori naar de mat rolt en zo Uke met zich mee neemt.
Manaka Middelpunt
Ma-sutemi-waza Offerworp waarbij Tori, Uke recht over zich heen naar de mat brengt.
Mata Heup, Kruis, De benen strekken, Dij
Mate Wacht
Matte Tijdelijke stop van de wedstrijd, waarbij de deelnemers elkaar loslaten
Migi Rechts
Migi-Shizentai Rechtse verdedigingspositsie
Mochi Rechtse aanvalspositsie
Mokuso Vasthouden met de armen
Morote-Seoi-Nage Dubbelhandige schouderworp
Moroto Beide handen
Mudansha Kyu graadhouder
Mune Borst
   Naar boven
N  
Nage Werpen; worp
Nage-No-Kata Vorm van het werpen
Nage-Waza Staande technieken
Naname Scheef
Ne Vloer; bodem
Ne-Waza Technieken op de grond
Ni-Dan Zwarteband (2e Dan)
Ni-Kyu Blauweband (2e Kyu)
No Van het; van de
   Naar boven
O  
O Groot
Obi Judopak
Ohkiku Een zeer grote beweging maken
Okii Breed, Lang
Okuri Beide; twee
Omote-wazu Combinatie technieken
Osae Eronder, vasthouden
Osaekomi Begin Houdgreep
Osoi Langzaam
Osu Duwen
Oten Draaien, Op de zij
Otoshi Valluik, Vallen
   Naar boven
R  
Ran Los
Randori Oefening; vrij oefenen
Rei Buiging, Groeten
Renraku Vervolgen in tegenovergestelde richting
Renshu Oefengevecht
Rensoku Combinatie
Renzoku Vervolgtechniek in dezelfde richting
Ritsurei Staande groet
Rok-Kyu  Witteband (6e Kyu)
Roku-Dan Rood-Witteband (6e Dan)
Ryo Twee, Beide
Ryugi School; leermethode
   Naar boven
S  
Sabaki Draaien, Zich verdedigen, Uitwijken, afwenden
San-Dan Zwarteband (3e Dan)
Sankaku Driehoek
San-Kyu Groeneband (3e Kyu)
Sasoku Tegenhouden
Se, Senaka Linkervoet
Sensei Leraar
Seoi Rug, Op de rug nemen
Shiai Wedstrijd
Shiajio Wedstrijdplaats
Shibori Verwurging
Shichi-Dan (Nana-Dan) Rood-Witteband (7e Dan)
Shido 1 Straf voor een overtreding, 1e Waarschuwing.
Shido 2 Straf voor een tweede overtreding, Yuko voor de tegenstander.
Shido 3 Straf voor een derde overtreding, Waza-Ari voor de tegenstander.
Shiho Vier zijden, vier richtingen
Shime (Jime) Wurgen
Shime-Waza Omstrengeling technieken = verwurgingen
Shinpan Scheidsrechter
Shisei Houding
Shita Neer, omlaag
Shitai Houding, positie
Shizentai Natuurlijke lichaamshouding
Shobu Wedstrijd, gevecht
Sho-Dan Zwarteband (1e Dan)
Shotei Handwortel, bal van de hand
Shuto Handkant
Sizentai Natuurlijke lichaamshouding
Sode Mouw
Sode-Dori Bij de armen pakken
Sokoshi Een beetje
Sono-Mama Niet bewegen, liggen blijven
Sore-Made Wedstrijd afgelopen
Sotai Renshu Oefenen met partner
Soto Buiten; buitenwaarts
Sukui Lepel- of schepbeweging
Sumi Hoek
Suri-Age Heffen, glijden
Sutemi Zichzelf in gevaar brengen, opoffering
Sutemi-Waza Techniek van de worpen, waarbij men zelf naar de grond gaat
   Naar boven
T  
Tachi-A Staande houding
Tachi-Waza Staande technieken
Tai Lichaam
Tanden Buik
Tani Dal, Vallei
Tatami Judomat
Tatchi Rechtop, staande
Tate In de lengte, verticaal, bovenop
Te Hand
Tekubi Pols
Te-Waza Hand- en armtechnieken
Toketa Houdgreep verbroken
Tomoe Boog, boogvormige hoek, kring
Tori Degene die uitvoert
Tsuki Stoten, stoot
Tsuki-Waza Stoottechnieken
Tsuri Opvangen
Tsurikomi Erbij halen, naar zich toe trekken
Tsuyoi Sterk
   Naar boven
U  
Uchi Binnen
Uchi-Komi Achtereenvolgens inzetten zonder werpen
Ude Arm
Ude-Garami De arm omstrengelen
Ude-Kansetsu-Waza Armklem technieken
Uke Verdediger; de vallende
Ukemi Het valbreken
Uki Zweven
Ura Tegenover stellen
Ushiro Naar achter
Utsui Verplaatsen
Utsuri Wisselen
Uye Op
   Naar boven
W  
Wakare Trekken
Waki Oksel
Waza Kunst
Waza-Ari Groot voordeel in de wedstrijd 
Waza-Ari Awaseta Ippon Twee waza-ari’s maken tezamen ippon. 
   Naar boven
Y  
Yama Berg
Yawarakai Berg
Yime Wurgen
Yoko Zijde, zijdelings, dwarsrichting
Yoko-Sutemi-Waza Offerworptechnieken op de zijde
Yon-Dan Zwarteband (4e Dan)
Yon-Kyu of Shi-Kyu Oranjeband (4e Kyu)
Yoshi Vecht of verdergaan
Yubi Vinger
Yuko Middelmatig voordeel in de wedstrijd
Yusei-Gachi Gewonnen door overmacht, superioriteit
   Naar boven
Z  
Za Zit, plaats
Zanshin Oplettendheid
Zarei Groet (geknield)
Za-Zen Concentratie zit
Zempo Voorwaarts
Zen Concentratie, meditatie
Zen-shin Het gehele lichaam
Zubon Broek

© W. Spijker